#ZostanwDomu
Zapraszam wszystkich do oglądania ,,Darmowego Listopad", jest to tegoroczna niekonwencjonalna propozycja zwiedzenia kilku ciekawych miejsc na mapie polskiego muzealnictwa.
Wirtualny spacer po Zamku w Malborku
https://www.youtube.com/watch?v=CAmgU_AB0I8&feature=youtu.be
DARMOWYLISTOPAD - wykład "Wizyty królewskie w Malborku"
Królewskie skarby znane i nieznane – odkryjmy razem
Wirtualne zwiedzanie – odkryjmy razem Zamek Królewski w Warszawie
Zewsząd docierają do nas informacje o tym, że należy unikać dużych skupisk ludzkich, a najlepiej pozostać w domu.
Dbajmy więc o swoje zdrowie – w domu także można spędzić czas owocnie.
Przygotowaliśmy zestawienie dla tych, którzy są głodni kontaktu ze sztuką i w zaistniałych
okolicznościach są zmuszeni do ograniczenia go do podróży wirtualnych.
Na dobry poczatek :)
https://www.youtube.com/watch?v=uCA6dbG1K80&app=desktop
Polecamy szczególnie nagrania z wykładów, opracowań.
Sporo materiałów jest dostępnych profilu Muzeum Narodowe w Warszawie na You Tube:https://www.youtube.com/channel/UCBjB44dvd2F5MN-fC-eokIg
Bardzo ciekawe nagrania z wykładów z MNW, np. z ostatniej wystawy o Łopieńskim są tu:https://www.youtube.com/playlist…
Mnóstwo innych ciekawych playlist z wykładami znajdziecie tu (nie tylko MNW):https://www.youtube.com/…/UCpCe7I0x_h2GVPX1nY5CV_w/playlists
Wśród nich znajdziecie też ulubionych i najlepszych: dr Grażynę Bastek i prof. Antoniego Ziembęhttps://www.youtube.com/playlist…
Prof. Ziembę można też obejrzeć tu:https://www.youtube.com/playlist…
A dr Grażyna Bastek jak zwykle przemawia tu:https://www.polskieradio.pl/8/406,Jest-taki-obraz
Oraz tuhttps://www.youtube.com/watch?v=cPQnih3Y9jsi tuhttps://www.youtube.com/watch?v=EnJ0TB3cbS8
Dr Bastek i wielu innych można także obejrzeć i posłuchać w cyklu "Którędy po sztukę"https://vod.tvp.pl/…/ktoredy-po-sztuke,odc-73-cecco-del-car…ihttps://vod.tvp.pl/…/ktoredy-po-sztuke,odc-80-maerten-van-h…
Zachęta Narodowa Galeria Sztuki / Zachęta National Gallery of Art oprowadza onlinehttps://www.facebook.com/events/582570062337968/
Muzeum Architektury we Wrocławiu udostępnia materiały edukacyjne:
http://ma.wroc.pl/pl/edukacja/materialy-edukacyjne/…
Zamek Królewski na Wawelu zachęca do zaglądania przez dziurkę od klucza:https://www.facebook.com/Zamek-Kr%C3%B3lewski-na-Wawelu
Pasaż Wiedzy Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowiehttps://www.wilanow-palac.pl/pasaz
Spacer po Muzeum Narodowym w Krakowiehttps://artsandculture.google.com/…/nmk-mai…/ZQGlyYtY4y1qyg…
Polona i jej arcybogate zbioryhttps://polona.pl/
Publikacje Metropolitan Museum of Arthttps://www.metmuseum.org/…/me…/titles-with-full-text-online
Ciekawa lista muzeów z atrakcyjnymi zbiorami online:https://www.travelandleisure.com/…/museums-with-virtual-tou…
10 Top Museums You Can Explore Right Here, Right Nowhttps://artsandculture.google.com/story/igKSKBBnEBSGKg…
Tutaj kilka linków bezpośrednich:
Solomon R. Guggenheim Museum - zwiedzanie online:
https://artsandculture.google.com/…/solomon…/jAHfbv3JGM2KaQ…
Rijksmuseum - zwiedzanie online:http://tiny.cc/adtalz, odnośniki do innych treści:https://artsandculture.google.com/partner/rijksmuseum
Zwiedzanie sąsiedniego Van Gogh Museum -https://artsandculture.google.com/partner/van-gogh-museum…
The J. Paul Getty Museum - zwiedzanie online:https://artsandculture.google.com/…/the-j-p…/cwFdGYSXlaOg6w…
Uffizi - zwiedzanie online:https://artsandculture.google.com/…/uffizi-…/1AEhLnfyQCV-DQ…
Musée d’Orsay - zwiedzanie onlinehttps://artsandculture.google.com/…/mus%C3%…/KQEnDge3UJkVmw…
Spragnionym doznań muzycznych polecamy kanał Narodowy Instytut Fryderyka Chopinahttps://www.youtube.com/…/UCSTXol20Q01Uj-U5Yp3IqFg/playlists
oraz Filharmonia Narodowa w Warszawiehttps://www.youtube.com/user/FilharmoniaNarodowa
Muzykoteka Szkolnahttp://www.muzykotekaszkolna.pl/
Oczywiście niezmiennie polecamy Ninateka!https://ninateka.pl/
Za sprawą zapisów transmisji aukcji Desa Unicum online można poczuć emocje kolekcjonera i marchanda. Poza nimi Desa publikuje też inne ciekawe filmy i zapisy dyskusjihttps://www.facebook.com/pg/DesaUnicumWarszawa/videos/
Można zajrzeć także na:
Art Documentaries na You Tube:https://www.youtube.com/user/taran333tula/videos
The British Museum na You Tube:https://www.youtube.com/user/britishmuseum
The Met na You Tube:https://www.youtube.com/user/metmuseum
Bardzo ciekawa forma poznawania wybranych eksponatów i zagadnień
zaproponowanej przez Muzeum Narodowe we Wrocławiu.
https://mnwr.pl/zoom_na_muzeum/.
Wychowankom i pracownikom polecam w wolnym czasie obejrzenie filmów:
"Dziewczyna z perłą", "Once", "Buena Vista
Social Club".
Prosimy o przetlumaczenie tego krotkiego teksciku jutro ukaze sie nowy.
Pozdrawiamy Was serdecznie. Wychowawczynie PBSA
,,Guten Tag, Reflexion fur heute
Du und ich. Wieder zusammen. Du und ich : wir.
Wir beide - du und ich. Hier. Heute. Wieder zusammen. Einfach
unglaublich.
You and me. Me and you. Toghether again. You and me : we. We both -
you and me. Hier . Today. Toghether again. Yust unbelievable.
Prosimy Was o przetlumaczenie tego tekstu. ''
Jesli są bledy w angielskim to popraw. Kazdego kolejnego dnia
zaczynamy od tlumaczenia powyzszego tekstu i podajemy nowy.
Hello Maedchen,
Das ist Reflexion fur heute : ,,Ich bin nicht allein''.
Der Himmel ist sternenlos. Die Nacht ist windig. Das Haus ist leer. Ich
bin nicht allein. Ich fuhle mich glucklich
HELLO GIRLS
IM NOT ALONE
Heaven is starless. The night is windy. The house is empty. Im, not
alone. I am happy.
To dla osób interesujących się historią sztuki.
Wykład w wykonaniu profesora Piotra Oszczanowskiego -dyrektora Muzeum
Narodowego we Wrocławiu.
https://wnhip.uni.wroc.pl/O-nas/Wyklady-on-line/Manieryzm-we-Wroclawiu-dr-hab.-Piotr-Oszczanowski-prof.-UWr
A to dla zainteresowanych filozofią:
https://www.youtube.com/watch?v=IR5Tx9H2g5M&feature=emb_rel_pause
JENE TRAUME Jene Traume. Jene Orte. Jene Traume. Sie sind nicht hier. Sie sind nicht dort. Sie sind nicht mehr da. Wo sind sie? Wo sind wir? THOSE DREAMS . Those years. Those places. Those dreams. They are not here. They are not there.They are no more. Where are they? Where are we?
TAMTE SNY. Tamte lata. Tamte miejsca. Tamte sny. Nie ma ich tu. Nie ma ich tam. Już ich nie ma. Gdzie one są? Gdzie my jesteśmy? Tekst wtorkowy Dzien dpbry. oto mysli na dzisiejszy dzien : UNSERE WELT Eine Kindheit. Ein Paradies. Eine Erinnerung. Schon lange her. Eine Ahnung. Ein Traum. Eine Hoffnung. Noch lange hin. Unsere Welt liegt dazwischen. OUR WORLD. Childhood. Paradies. . Memories. Long ago. Hunch. Dream Hope Far in the future. Our world lies between one and the other.
NASZ ŚWIAT
Dzieciństwo. Raj. Wspomnienie. Już dawno temu. Przeczucie. Sen.
Nadzieja. Daleko w przyszłości. Nasz świat leży pomiędzy.
A teraz piękny wiersz Marii Pawlikowskiej Jasnorzewskiej pt. MIŁOŚĆ;;.
Podaję wersję niemiecką i angielską. Może go znacie. Po swiętach
podam
autentyczny tekst w języku polskim.
Seit einem Monat sehe ich dich nicht.
Nun gut. Ich bin halt etwas stiller, matter. Vielleicht auch etwas
blasser im Gesicht, Doch seht, man lebt sogar noch ohne Atem.
I haven't seen you for a month. Well. I'm just a little quieter,
duller.
Maybe a little paler on the face, but look, you even live without
breath.
Nie widziałam Cię już od miesiąca
I nic. Jestem może bledsza,
trochę śpiąca, trochę bardziej milcząca
lecz widać można żyć bez powietrza!
A teraz myśl na dziś :
WIR SIND ZUSAMMEN
Ich bin nie allein. Du auch nicht. Wir sind zusammen.Immer. Ich bin
einsam. Du auch - wahrscheinlich. Aber wir sind nie allein. Immer
zusammen.Und immer einsam.
I am never alone. You neither. We are together, always. I am lonely. You
too - probably. But we are never alone. Always together and always
lonely.
,,JESTEŚMY RAZEM''
Nigdy nie jestem sam. Ty też nie. Jesteśmy razem. Zawsze. Jestem
samotny. Ty też - prawdopodobnie. Ale nigdy nie jesteśmy sami. Zawsze
razem. I zawsze samotni.
A teraz tekścik na jutro :
VERALLGEMEINERUNGEN
Er ist ein Pole. Sie ist eine Deutsche. Alle Polen sind sentimental.
Alle Deutschen sind fleiBig. Alle solche Verallgemeinerungen sind
naturlich falsch.
pytania przydatne przy egzaminach w języku angielskim.
What did you like?
What disappointed you?
Why did you do that?
What would you do, if you were me?
What's your opinion?
What surprised you?
What are you afraid of?
When you cry?
Who / what makes you laugh?
What annoys you with people?
What do you dream about?
What you hate?
What are you good at?
What would you never do?
Favorite pet?
Your biggest advantage?
Your biggest disadvantage?
Favorite color?
Where would you like to live?
WANN SEHEN WIR UNS WIEDER?
Wann sehen wir uns wieder? In einer Woche? In einem Monat? In einem
Jahr? Ich warte schon auf deinen Brief seit einer Woche, seit einem
Monat, seit einem Jahr. Ich warte schon seit einer Ewigheit. Wann sehen
wir uns wieder? Wann?
KIEDY SIĘ ZOBACZYMY ZNOWU?
Kiedy się zobaczymy znowu? Za tydzień? Za miesiąc? Za rok? Czekam już
na
twój list od tygodnia, od miesiąca, od roku. Czekam już wieczność.
Kiedy
się zobaczymy? Kiedy?
